(Parte 1 de 12)

eTrex Navegador Pessoal

Manual do Usuário

2000 GARMIN Corporation

GARMIN International, Inc. 1200 East 151st Street. Olathe, Kansas 66062 U.S.A. Tel. 913/397.8200 Fax 913/397.8282

Todos os direitos reservados. Exceto quando expressamente permitido aqui, nenhuma parte desse manual pode ser reproduzida, copiada, transmitida, disseminada, baixada ou armazenada em qualquer meio, para qualquer propósito, sem expresso consentimento por escrito da GARMIN Corporation. A GARMIN Corporation por este meio concede permissão para baixar uma única cópia deste manual para um disco rígido ou outro meio de armazenagem eletrônico para ser visto com o fim de uso pessoal, com a condição de que tal cópia eletrônica ou impressa deste manual contenha o texto completo desta notificação de direito autoral e com a condição adicional de que é estritamente proibida qualquer distribuição comercial não autorizada deste manual.

As informações contidas neste manual estão sujeitas a mudança sem aviso prévio. A GARMIN Corporation se reserva o direito de modificar ou aperfeiçoar seus produtos e de fazer mudanças no conteúdo sem obrigação de notificar a qualquer pessoa ou organização de tais mudanças. Visite o endereço da GARMIN na Internet para obter atualizações e informações suplementares relativas ao uso e operação deste e de outros produtos GARMIN.

Endereço na Internet: w.garmin.com

GARMIN é uma marca comercial registrada e eTrex é uma marca de propriedade da GARMIN Corporation e não pode ser usado sem a expressa permissão da GARMIN Corporation.

Abril de 2000 Número de Parte 190-0205-0 revisão A

Diversão (substantivo)

1. Entretenimento, distração 2.Divertimento : Divertir-se em uma festa 3.Brincadeira, geralmente atividade barulhenta.

Não sabemos quanto ao barulho, mas diversão e simplicidade têm tudo a ver com o eTrex. Para que você tenha o máximo proveito do seu novo eTrex, reserve algum tempo para ler o Manual do Proprietário, a fim de saber sobre as funções de operação desta unidade. Este manual foi desenvolvido para fornecer tudo que você precisa saber para operar as funções comuns do seu eTrex.

Registro do eTrex

Ajude-nos a oferecer um melhor suporte a você, completando seu registro on-line hoje mesmo!

Por que registrar seu eTrex?

•Notificação de Atualização de Produto •Notificação de Novos Produtos

•Procura de Unidades Perdidas ou Roubadas

Conecte-se ao nosso endereço na Internet (w.garmin.com) e procure o link Product Registration na página principal.

Obrigado por escolher o eTrex da GARMIN. Caso você tenha quaisquer dúvidas ou comentários sobre o uso do eTrex ou se desejar copiar o Manual Avançado do eTrex, visite o nosso endereço eletrônico: w.garmin.com.

Se você já registrou anteriormente a compra de seu produto Garmin, usando um cartão-resposta postal, lhe convidamos a registrar-se novamente usando nosso NOVO sistema on-line. Muitos serviços oferecidos por nosso novo sistema de registro de produtos estão agora sendo automatizados e o registro de sua compra garante-lhe o melhor suporte por parte da Garmin.

Aos Seus Lugares... Bem-vindo!

Introdução

○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○ Introdução

Sumário Iniciando4
Introdução à Página de Mapa13
Introdução à Página do Indicador14
Introdução à Página de Menu15
Opções da página MAP20
Opções da Página POINTER21
Página MARK WAYPOINT23
Página WAYPOINTS24
Waypoints mais próximos25
Rotas26
Registros de Trilhas (TRACK LOGS)29
Página SETUP31
Páginas DISPLAY e UNITS3
Datums Cartográficos34
Unidades de Medida35
Página INTEREFACE38
Página SYSTEM39
ModoDEMO40
Apêndice A - Especificações41
Apêndice B - O que é GPS?42
Apêndice C - Dicas de Recepção43
Apêndice D - Fusos Horários45
Apêndice E - Diagrama de Ligações46
Apêndice F- Solução de Falhas47
Apêndice G - Perguntas mais freqüentes (FAQs)48

Garantia Limitada............................................................50

○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○ Introdução

AVISO: Se você escolher usar o eTrex em um veículo, é de exclusiva responsabilidade do proprietário/operador do eTrex, fixar a unidade GPS de modo a não causar danos pessoais ou materiais em caso de acidente. Não monte o eTrex sobre painéis de airbags ou em locais com os quais o motorista ou passageiros possam se chocar em caso de acidente ou colisão.

AVISO: Se você escolher usar o eTrex em um veículo, é de exclusiva responsabilidade do proprietário/operador do veículo conduzi-lo de maneira segura, mantendo completo controle de todas as condições de direção em todos os momentos, e jamais se deixar distrair pelo eTrex, negligenciando procedimentos de segurança. É inseguro operar o eTrex enquanto dirige. Uma falha do motorista de um veículo equipado com o eTrex quanto à atenção total à condução do veículo e condições da estrada, enquanto o veículo está em movimento, pode resultar em um acidente ou colisão com conseqüentes danos pessoais e materiais.

CUIDADO: O Sistema de Posicionamento Global

(GPS) é operado pelo governo dos Estados Unidos, que é o único responsável por sua exatidão e manutenção. O sistema está sujeito a alterações que podem afetar a exatidão e desempenho de todos os equipamentos GPS. Embora o eTrex seja um auxílio eletrônico à navegação (NAVAID) de precisão, qualquer NAVAID pode ser mal utilizado, mal interpretado e, em decorrência disso, tornarse inseguro.

Avisos e Cuidados

Remova as baterias do seu eTrex, se não espera utilizá-lo por vários meses. Certifique-se de observar a polaridade correta quando inserir as pilhas. Siga as instruções do fabricante das pilhas sobre o cuidado e manuseio apropriado das mesmas.

○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○ Introdução

Declaração de

Conformidade com FCC

O eTrex está de acordo com a Parte 15 dos limites

FCC para dispositivos digitais Classe B. Este equipamento gera, usa e pode irradiar energia de radiofreqüência e, se não for instalado ou usado conforme as instruções, pode causar interferência prejudicial às comunicações de rádio.

Não há garantia de que a interferência não ocorrerá em um dado instante. Se este equipamento efetivamente causar interferência prejudicial em outro equipamento, tente mudar a localização do equipamento.

Consulte um revendedor autorizado GARMIN ou outro técnico qualificado se o problema não puder ser corrigido. A operação está sujeita às seguintes condições: (1) este dispositivo não pode causar interferência prejudicial e (2) esse dispositivo deve aceitar qualquer interferência recebida, inclusive aquela que pode causar operação indesejável.

O eTrex não contém qualquer parte que possa ser reparada pelo usuário. Os reparos somente devem ser executados por um centro de serviço autorizado GARMIN. Reparos não autorizados podem anular a garantia

○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○ Introdução

O eTrex é um receptor de GPS portátil de mão com 12 canais que pesa 172 gramas. Possui uma antena interna de GPS e somente cinco botões para o usuário. Todos os botões estão localizados em ambos os lados do aparelho, permitindo que ele seja operado com uma das mãos, não obstruindo assim, a visão do display. O aparelho pode funcionar durante 2 horas com duas pilhas A no modo econômico (battery save mode).

Além de determinar a sua posição, o eTrex pode criar, nomear e salvar uma posição (como um waypoint eletrônico) na memória, permitindo, assim, que você possa navegar novamente de volta a este ponto quando desejar. Quando você começar a se movimentar, o GPS fornecerá outros dados como: velocidade, direção de deslocamento, tempo e distância ao destino e muito mais.

A partir destas funções básicas, o GPS da GARMIN pode fornecer um outro benefício crucial: paz mental. Porque o GPS irá saber onde você está, onde esteve e para onde você está indo. E já que você sempre sabe o caminho de volta para casa, você pode então se concentrar no que planejou e aproveitar a natureza ao ar livre.

Outras características incluem: Waypoints:500 com nome e símbolos gráficos

Trilhas:Registro automático de trilhas: 10 trilhas memorizadas, que permitem refazer o caminho em ambas as direções

Rotas:A Rota permite percorrer até 50 waypoints em seqüência

Computador de viagem:Velocidade atual, velocidade média, velocidade máxima, direção de movimento, elevação, hora do nascer/pôr do sol, relógiode viagem e odômetro

Características do eTrex

NOTA: Você deve sempre estar preparado e capacitado para navegar sem o eTrex. Ele é projetado para ser um acréscimo a outras formas de navegação básica, não para substituí-las inteiramente.

○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○ Introdução

(Parte 1 de 12)

Comentários